jFeed is easy and has an example for you to test. But if you're parsing a feed from another server, you'll need to allow Cross Origin Resource Sharing (CORS) on the feed's server. You'll also need to check browser support.
I uploaded the sample but still did not get support from IE in any version when I changed the url in the example to something like example.com/feed.rss via the http protocol. CORS should be supported for IE 8 and above but the jFeed example did not render the feed.
Your best bet is to use Google's API:
https://developers.google.com/feed/v1/devguide
See:
https://github.com/jfhovinne/jFeed
http://en.wikipedia.org/wiki/Cross-origin_resource_sharing
http://en.wikipedia.org/wiki/Same_origin_policy
http://caniuse.com/cors